Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Doktor Forkas und Lamia kehren ins Dämonenreich zurück. Doch leider passiert ein Teleport-Unglück, wodurch Oga, Bel-Bō und Furuichi ebenfalls dort stranden …