Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten pro Episode

Der alte Kriegsherr Wohlks Roseguard, der Vater von Rosalie, scheint einen seltsamen Fluch abbekommen zu haben. Seiya versichert ihm jedoch, dass er ohne seine Hilfe die Stadt beschützen kann und zieht mit Mash und Elulu ab, während Ristarte zurückbleibt…