Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 14 Minuten

Aoi ist durch die abgebrochene Bergtour immernoch frustriert. Wie kann Hinata ihrer Freundin nur wieder auf die Beine helfen?