Sprache: Deutsch / Untertitel: keine / Laufzeit: ca. 22 Minuten

In der Halbzeit überlegen sich beide Teams eine Strategie. Yoichi und Mamori begutachten die Aufnahmen der ersten Hälfte und suchen nach einer Schwachstelle von Seijuro.