Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Miuten

Vulcan und Obi werden von Dr. Giovanni hingehalten, können aber nichts dagegen tun. Unterdessen baut Shinra einen Adora-Link auf, der ihn schließlich zu seinem Bruder führt. Shō allerdings besitzt eine Feuerfähigkeit, die ihn nahezu unbesiegbar wirken lässt.