Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Der Medienklub bricht zu einem schulübergreifenden Lerncamp auf. Hana trifft dort auf andere talentierte Schülerinnen und Schüler und findet schnell Freundinnen. Natsue scheint eines der Mädchen aber schon besser zu kennen …