Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Rin, der in Sydney von Mikhail Makarovich trainiert wird, trifft auf Ikuyas großen Bruder Natsuya, der ebenfalls von Mikhail trainiert werden möchte.