Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Haru und die anderen wollen sich unbedingt mit Ikuya treffen. Doch Hiyori stellt sich ihnen in den Weg. Haru fordert ihn zu einem Schwimm-Duell heraus. Da Hiyoris Disziplin das Rückenschwimmen ist, tritt Makoto gegen ihn an…