Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 23 Minuten

Der Rattenmann entdeckt, dass aus dem Grab des Yasha und des Vampirs ein Spross wächst. Diesen pflanzt er dem Starsänger Trump Omoi ein, während sie Zug fahren.
Kitaro, sein Vater und Mizuki ziehen in eine neue Unterkunft ein. Kitaro interessiert sich für das Nachbarsmädchen Neko und geht fortan zur Schule.
Ein Arzt berichtet Trump Omoi davon, dass die Pflanze in seinem Arm sein Blut aussaugt. Der Sänger will seinen Zustand geheim halten, erzählt jedoch Mizuki davon, nachdem sie zufällig zusammen Sake trinken. Zu Hause erwähnt Mizuki, dass er auf Trump Omoi getroffen ist und es stellt sich heraus, dass Neko gerne Sängerin werden möchte. Kitaro und sie gehen zu Trump, damit sie ihm vorsingen kann. Dieser schickt sie jedoch weg und verspricht, sich Nekos Gesang wann anders anzuhören, weil er Angst vor Kitaro hat.
Auf der Bühne bricht Trump zusammen und mutiert zu einer Pflanze. Der Rattenmann nimmt ihn mit und pflanzt ihn auf seinem (mit Mizukis Geld) neu gekauften Grundstück. Dort erklärt er auch seine Motive: Er findet das Übernatürliche faszinierend, hat sich vom Sänger verachtet gefühlt und will mit dem Vampirbaum Geld verdienen.
Trump gilt als vermisst und Kitaro sucht Neko zuliebe nach ihm.
Eines Nachts fällt der Herr der Säge den Vampirbaum, aber bald wächst dennoch eine Frucht darauf. Kurz nachdem Kitaro den Rattenmann und den Herrn der Säge findet, kommt Trump Omoi aus der Vampirfrucht hervor und der Rattenmann flieht.
Kitaro beschließt, den Vampirbaum zu verbrennen. Trump lädt ihn und den Herrn der Säge auf einen Kaffee ein.