Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Als Helck erfährt, dass seine Kameraden noch am Leben sind, versucht er alles, um sie zu retten. Doch die Zeit rennt ihm davon und das Volk sinnt auf Rache ...