Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Helck und der Anführer der geflügelten Soldaten scheinen sich zu kennen. Als Helck diesen auch noch verteidigt, ist für Vermilio endgültig klar, dass Helck der Feind ist. Doch kurz darauf bricht der Boden ein und alle stürzen in die Tiefe …