Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Der Tag des „Tag-Team-Match-Turniers“ ist gekommen und Tatenashi eröffnet mit einer Rede an ihre Mitschüler, wobei Kanzashi sich vor Ichika versteckt. Jedoch kommt es zu keinem Turnier, da die Akademie von unbemannten IS angegriffen wird, die es vor allem auf die persönlichen IS abgesehen haben. Die Piloten stehen heftigen Herausforderungen gegenüber, und Ichika ist in der Lage Kanzashi zu retten, die es mit seiner Hilfe schafft, über ihren Schatten zu springen und einen Teil ihrer Probleme mit ihrer Schwester hinter sich zu lassen. Tatenashi wird schwer verletzt, aber die Angreifer werden erfolgreich zurückgeschlagen. Kanzashi besucht sie auf der Krankenstation, wo sie ehrlich miteinander reden und ihre Beziehung gerade biegen.

Zwei Kerne der unbemannten IS konnten geborgen werden, jedoch möchte Chifuyu diese nicht der Regierung überlassen. Es ist klar, dass sie mit den Angreifern irgendwie in Verbindung steht. Später versucht Kanzashi Ichika zu sagen, wie sie für ihn empfindet. Sie schenkt ihm den Anime, den sie zuvor geschaut hat. Sie schafft es zu sagen, jedoch nicht direkt und so kommt es zu einem Missverständnis.