Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Izumi weigert sich, nach Hause zu gehen, weil die harte Kritik an seinem Manga ihn sehr verletzt hat. Ryōma gerät wieder in Versuchung, über Izumi herzufallen, doch weil Izumi so am Boden zerstört ist, kann er sich noch zurückhalten. Er beschließt, Izumi zu helfen.