Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Aqua und Akane sprechen sich nach den Vorkommnissen über ihre wahren Gefühle und Absichten aus. Ruby begegnet einem mysteriösen Mädchen, von dem sie Informationen zum Tod ihrer zwei wichtigsten Menschen erhält.