Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Ruby will ein Idol werden. Doch Aqua weiß, dass die echte Welt sich nicht nach großen Träumen richtet, sondern nach den harten Regeln des Showbusiness.