Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kanba und Shōma gehen mit ihrer unheilbar kranken Schwester Himari ins Aquarium, in dem sie als Kinder schon waren. Doch plötzlich bricht Himari zusammen …