Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Shōma ist von Schuldgefühlen gegenüber Ringo geplagt und möchte sich nicht mehr mit ihr treffen. Plötzlich taucht Yuri auf und lädt Ringo zu einem Ausflug ein …