Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kanba verstrickt sich immer weiter in die Machenschaften der mysteriösen Organisation und schreckt nun vor nichts mehr zurück, um seine Schwester zu retten. Auch der Versuch von Masako, ihn aufzuhalten, endet in einem Desaster.