Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Der Kampf gegen den Windhöllendrachen beginnt. Unterdessen fliehen Einwohner der angegriffenen Grenzstädte in die königliche Hauptstadt. Doch sind sie dort wirklich sicher?