Sprache: Deutsch / Untertitel: keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

In Rio de Janeiro findet eine Schwarzmarktauktion statt. Angeblich nimmt auch der Negator Unrepair teil, der von der Union gesucht wird. Andy, Fūko und Tatiana machen sich auf den Weg. Versteigert werden sowohl Negatoren, die nicht unter der Kontrolle der Union stehen, als auch UMA.