Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Ganz knapp gelingt es Fūko und Andy ihre Verfolger abzuschütteln. Doch schon bald stellen sich ihnen zwei weitere Negatoren in den Weg: Shen und Void, ebenfalls Mitglieder der Union.