Sprache: Deutsch / Untertitel: keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Ataru stiehlt Tens Kaugummi, der alles erschaffen kann, und benutzt die Kraft falsch. Doch noch schlimmer: Lum verliert plötzlich die Fähigkeit, andere Sprachen zu sprechen!