Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Yaiba hat zwar das Schwert des Donnergottes an sich genommen, doch noch wird er von dessen Kraft überwältigt und gerät außer Kontrolle. Um das Schwert beherrschen zu können, geht er bei Musashi in die Lehre. Währenddessen erobert Onimaru Japan.