Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Auf dem Rückweg von der Konferenz mit Saitake wird die Kaiserin von einem unbekannten Attentäter angegriffen. Rentaro spürt, dass es sich hierbei nicht um einen gewöhnlichen Anschlag handelt und begibt sich mit Mioris Hilfe auf die Suche nach dem Täter. Die Spurensicherung ermittelt, dass es sich um einen Meisterschützen handelt, der einen solchen Angriff aus einer Entfernung von über 900 Metern erfolgreich ausführen kann. Im Zuge der Ermittlungen erfährt der Attentäter vom „Tendo Privaten Wachdienst“, woraufhin Rentaro und Kisara selbst in sein Fadenkreuz geraten...