Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Als Bestrafung für seine Befehlsverweigerung tritt Rentaro im Alleingang eine Mission an, die die Situation zum Besseren wenden soll. Dabei wird er sich bewusst, wie hoffnungslos seine Kampfkraft im Vergleich zu seinen Gegnern ist. Seine Mission lautet, das Scharfschützen-Gastrea Pleiades zu vernichten, das den unsterblichen Aldebaran aus der Ferne beschützt. Als Rentaro bei seinem Kampf verletzt zusammenbricht, wird er von niemand anderem als seinem Erzfeind Hiruko Kagetane gerettet. Widerwillig nimmt Rentaro seine Hilfe an und bezwingt Pleiades. Aber als er zu Enju und den anderen zurückkehrt, erwartet ihn ein noch viel schlimmerer Anblick