Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kūsetsu, eine der Acht Dönnergötter, taucht auf einmal vor Yūki auf und macht ihn bewegungsunfähig. Doch Kommandantin Mira kommt ihm zu Hilfe und stellt sich mit ihrer Fähigkeit der Vervielfältigung gegen Kūsetsus göttliche Strafe!