Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Shinra hat eine Besprechung mit Hauptmann Sōichirō Arg von der 4. Sondereinheit, welcher vermutlich Informationen über die weißen Kapuzen und die Adora Burst liefern kann. Das Gespräch läuft allerdings nicht wie erwartet…