Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kurz nach der eigentlichen Fertigstellung ihres Videos möchte Tōga den Soundtrack nochmal überarbeiten. Schafft er es noch rechtzeitig, oder steht ihm sein Perfektionismus im Weg?