Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 25 Minuten

Shoyo Hinata will in das Team der Oberschule, doch dort trifft er auf seinen Erzfeind Tobio Kageyama. Die beiden Streithähne dürfen wegen ihres Zwists nicht Mitglieder werden. Schaffen sie es, für Volleyball ihre Differenzen beizulegen?