Sprache: Deutsch / Untertitel: keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Hagi lädt Kohaku zum Sommerfest ein, welche zu Hagis Überraschung nicht in ihrer üblichen Männerkleidung auftaucht! Die anderen vier wollen sie beobachten, doch stattdessen amüsieren sie sich in Zweiergruppen auf dem Fest.