Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kikuru muss spontan als Arzt einspringen und ist wenig begeistert, als er merkt, wer seine Patienten sind. Danach steht ein Sondertraining für Maidena und Toxico auf dem Programm.