Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kanzashi versucht weiterhin verzweifelt auf eigene Faust ihren IS zu konfigurieren. Sie eifert ihrer Schwester nach, deren Fähigkeiten sie nicht erreichen kann. Ichika versucht sie davon zu überzeugen, zusammen beim anstehenden Tag-Team-Turnier mitzumachen. Kanzashi bleibt erst mal weiterhin abweisend.

Die anderen Mädchen bereiten sich ebenso energisch auf das Turnier vor und sind dementsprechend sauer, nicht von Ichika ausgewählt worden zu sein. Während Kanzashi in der Aussen-Arena einen Testflug mit ihrem IS macht, kommt es zu Komplikationen und sie droht abzustürzen. Ichika ist zur Stelle um sie abzufangen und zu retten. Jetzt ist sie ihm besser gesonnen und sie gehen zusammen essen.

Kanzashi bekommt ganz komische Gefühle und während sie tagträumt, willigt sie doch ein, ein Team mit Ichika zu bilden. Er erinnert sie stark an den Helden aus ihrem Anime. Gemeinsam beginnen sie dann an Kanzashis IS zu arbeiten, nehmen sich später aber auch noch Hilfe von anderen Mädchen, womit die Verbesserungen ein Erfolg werden.

Tatenashi und Houki bilden ein Team und trainieren zusammen, in der Dusche haben sie ein Gespräch über ihre jeweiligen Schwestern und das es wichtig ist, zu der Familie zu halten. Ichika wird später von Tatenashi besucht, auch hier gibt es ein Gespräch über ihre Schwestern. Sie meint, Chifuyu sei so streng zu Ichika, weil sie sich sorgt und möchte, dass er stark wird.