Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kenichi braucht Erholung und möchte Urlaub machen – am liebsten alleine mit Miu am Meer. Allerdings kommen alle anderen Mitglieder aus Ryozanpaku mit und Honoka ebenfalls. Von "Erholung" kann deshalb keine Rede mehr sein.