Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Alle überlegen, wie der Skandal um Kana so klein wie möglich gehalten werden kann, denn die Veröffentlichung hätte nicht nur für sie selbst katastrophale Auswirkungen. Die Lösung bleibt aber für die meisten bis zum Schluss eine Überraschung.