Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Apocalypse zwingt der Union vier neue Quests auf, die in der 100. Strafe enden könnten. Billy äußert Bedenken und behauptet, innerhalb der Union wäre es unmöglich, Gott zu töten. Als er mit seinem Revolver wild um sich schießt, erhebt sich das UMA Burn, um den Verräter Billy und die Tafel mit sich zu nehmen.