Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Um sich die goldene und die Wasserkugel von Goemon zurückzuholen, reisen Yaiba und die anderen weiter nach Kawanakajima. Auf dem Weg dorthin treffen sie auf Musashis ehemaligen Schüler Jubei Yagyu.