Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Nachdem Yaiba und Jubei in die Kugel der Finsternis gesaugt wurden, versuchen sie durch den einzigen Ausgang wieder herauszugelangen. Doch dafür müssen sie zuerst an Kerosuke vorbei, der den Ausgang bewacht.